Мультиязычное приложение на C [закрыт]

#c #локализация #интернационализация

        
             
                
                    
                        
                            Закрыт. Этот вопрос не по теме. Ответы на него в данный
момент не принимаются.
                            
                        
                    
                
                            
                                
                
                        
                            
                        
                    
                        
                            Хотите улучшить этот вопрос? Переформулируйте вопрос,
чтобы он соответствовал тематике «Stack Overflow на русском».
                        
                        Закрыт 4 года назад.
                                                                                
           
                
        
Подскажите, как в C обычно делают мультиязичность?
    

Ответы

Ответ 1

например, с помощью gnu/gettext (там присутствует ссылка на подробнейшую англо-язычную
документацию).

есть статья в русскоязычной википедии, в которой приведён небольшой пример.

там же, к примеру, упоминается и краткое русско-язычное руководство.


Ответ 2

в linux обычно используют gettext с C/C++.  Если Qt, там свой инструментарий.

Как сделать программу мультиязычной?

#c_sharp #winforms #локализация #интернационализация

В программе буквально 10-20 строк которые нужно переводить? Каким образом сделать?
    

Ответы

Ответ 1

Вы можете посмотреть на msdn пошаговую инструкцию которая объясняет, как это сделать.

Если коротко, то вам нужно воспользоваться менеджером ресурсов:

ResourceManager LocRM = new ResourceManager("WindowsApplication1.WinFormStrings",typeof(Form1).Assembly);
// вызов нужной локализации строки:
MessageBox.Show(LocRM.GetString("strMessage"));


ResourceManager документация

Мультиязычное приложение на C [закрыт]

Подскажите, как в C обычно делают мультиязичность?

Ответ

например, с помощью gnu/gettext (там присутствует ссылка на подробнейшую англо-язычную документацию).
есть статья в русскоязычной википедии, в которой приведён небольшой пример.
там же, к примеру, упоминается и краткое русско-язычное руководство

Как сделать программу мультиязычной?

В программе буквально 10-20 строк которые нужно переводить? Каким образом сделать?

Ответ

Вы можете посмотреть на msdn пошаговую инструкцию которая объясняет, как это сделать.
Если коротко, то вам нужно воспользоваться менеджером ресурсов:
ResourceManager LocRM = new ResourceManager("WindowsApplication1.WinFormStrings",typeof(Form1).Assembly); // вызов нужной локализации строки: MessageBox.Show(LocRM.GetString("strMessage"));
ResourceManager документация