Русский язык в исходном коде в Dev C++ [дубликат]

#windows #cpp

        
             
                
                    
                        
                            This question already has answers here:
                            
                        
                    
                
                        
                            Русский язык в консоли
                                
                                    (4 ответа)
                                
                        
                                Закрыт 3 года назад.
            
                    
Я недавно начал изучать С++, у меня есть компилятор Dev C++. Когда я делаю 

std::cout<<"Привет!"; 


то получается абракадабра! А если перебираю символы циклом, то русские буквы отображаются
правильно. Я думаю проблема в различии кодировок dos и windows. Кто знает какие-нибудь
примочки для Dev C++ (типа keycyr для pascal) или операторы/функции/процедуры C++ позволяющие
сменить кодировку std::cout.
    

Ответы

Ответ 1

С setlocale() по науке правильно, но если локализация кривовата (как у меня на этой
машине), то не работает.

В Windows есть 2 функции, CharToOem(char, char) и OemToChar(char, char)  для перевода
cp-1251 в cp-866 (консоль) и обратно.

Пример:

#include                                         
#include                                           
#include                                          
#include 

main ()
{
    char str[1000], buf[1000];
    int itty = isatty(fileno(stdin)),
        otty = isatty(fileno(stdout));

    strcpy(str, "привет");
    if(otty)
        CharToOem(str, str);
    puts(str);

    fgets(str, 1000, stdin);
    if (itty)
        OemToChar(str, str);

    str[strlen(str) - 1] = `\0`;
    if (strstr("привет", str))
        strcpy(buf, "да, часть от 'привет'");
    else
        strcpy(buf, "такого нет в слове 'привет'");
    if(otty)
        CharToOem(buf, buf);
    puts(buf);
}


В программе набрано в cp-1251 (она же ANSI). 

При вводе с консоли, независимо от setlocale() придется переводить кодировку. Также
обратите внимание, что параметры командной строки, набранные в консоли поступают в
программу в кодировке cp-1251!!!

Кодировка в файлах обычно подразумевается в cp-1251, это надо учитывать при переадресации
(>) вывода (stdout, stderr). Я продемонстрировал в примере, как это можно делать.

UPDATE

@insolor дал замечательный ответ как правильно программировать работу с
русскими буквами в консоли Windows, используя стандартные функции
SetConsoleCP(1251) и SetConsoleOutputCP(1251).

В обсуждении (комментариях) к его ответу можно найти различные детали,
в частности установку русского шрифта.

Похоже его ответ прошел незамеченным для некоторых участников форума.
Поэтому я решил привести функцию, вызов которой в самом начале упрощает
программирование ввода/вывода русских букв в Windows и пример 
ее использования.


cons1251.c

#include                                         

static int oldin = 0, oldout = 0;

static void exitfunc()
{
    SetConsoleCP(oldin); 
    SetConsoleOutputCP(oldout);
}

void cons1251 ()
{
    if (oldin)
        return;

    atexit(exitfunc);

    oldin = GetConsoleCP();
    oldout = GetConsoleOutputCP();
    SetConsoleCP(1251); 
    SetConsoleOutputCP(1251);


}
rustest.c

#include                                           
// русский текст в кодировке cp1251 (она же ANSI)
// обратите внимание,  не нужен

main()
{
    printf ("This is russian [аБвГдЕ] before cons1251()\n");
    cons1251();
    printf ("This is russian [аБвГдЕ] after cons1251()\n");


    char str[1000], buf[1000];

    printf ("Привет - введи часть от \"привет\"\n"); fflush(stdout);

    fgets(str,1000,stdin);
    str[strlen(str)-1] = 0;

    printf("Вы ввели: '%s'\n",str); 
    if(strstr("привет",str))
        printf("да, часть от 'привет'\n");
    else
        printf("такого нет в слове 'привет'\n");
    fflush(stdout);

    puts("ждем ввода to exit...");  fflush(stdout);
    fgets(str,1000,stdin);
}



Вызов fflush(stdout) при работе с консолью (tty) необязателен, однако для вывода
в некоторых эмуляторах терминала (например в Emacs eshell) необходим.

Это пример компиляции (Windows 7, Emacs eshell) окно в cp1251 поэтому вывод русского
текста и до и после cons1251() одинаковый (и правильный).


c:/Users/avp/src/cc/hashcode $ gcc -c cons1251.c 
c:/Users/avp/src/cc/hashcode $ gcc rustest.c cons1251.o -o rustest
c:/Users/avp/src/cc/hashcode $ ./rustest
This is russian [аБвГдЕ] before cons1251()
This is russian [аБвГдЕ] after cons1251()
Привет - введи часть от "привет"
иве
Вы ввели: 'иве'
да, часть от 'привет'
ждем ввода to exit...

c:/Users/avp/src/cc/hashcode $ 
c:/Users/avp/src/cc/hashcode $ 



К сожалению для стандартного cmd-окошка Copy/Paste не работает, так что попробуйте сами. 

Для окна с PowerShell в Win 7 этот метод к сожалению не работает (в отличие от «геморройного»
CharToOem/OemToChar).

Надеюсь этот текст окажется кому-то полезным.

UPDATE 2 (for @Rules)

Исходный файл tt.cpp

#include 

extern "C" void cons1251(void);

main()
{
    std::cout << "Привет, введите слово\n";
    cons1251();
    std::cout << "Привет, введите слово\n";
    char str[100];
    std::cin >> str;
    std::cout << "Вы ввели: " << str << std::endl;
}



c:/Documents and Settings/avp/src/hashcode $ g++ tt.cpp cons1251.o -o tt
c:/Documents and Settings/avp/src/hashcode $ ./tt
Привет, введите слово
Привет, введите слово
йцукен
Вы ввели: йцукен
c:/Documents and Settings/avp/src/hashcode $ 



Пример вывода из эмулятора терминала Emacs eshell. Поэтому первый «Привет...» тоже
состоит из нормальных букв. В обычной консоли там «кракозябры», а дальше нормальная
кириллица.

Обращаю особое внимание. Перед запуском надо изменить шрифт в консоли на Lucida Console.
 Иначе будут кракозябры (но другие). Для замены шрифта кликаете правой кнопкой на надписи
«Командная строка» окна консоли. В открывшемся меню выбираете «Свойства». В появившемся
окне выбираете вкладку «Шрифт» и там выбираете «Lucida Console». Потом подтверждаете,
что попросит. 

Если при подтверждении выбрать пункт «Изменить ярлык для запуска этого окна», то
новые окна командной строки будут уже с нужным шрифтом.

Вроде все.


Ответ 2

Можно сразу редактировать исходник в кодировке cp866, для этого нужен любой редактор,
поддерживающий эту кодировку. Например, можно редактировать во встроенном редакторе
far manager.
В мейне вставляем вызовы двух функций: SetConsoleCP(1251); SetConsoleOutputCP(1251);
и при первом запуске устанавливаем шрифт консоли на Lucida Console или Consolas.


Ответ 3

Вам необходимо сменить кодировку локали через функцию setLocale(): setlocale(LC_ALL,"Russian").
Более подробное описание: setlocale.


Ответ 4

Интересно, а почему бы просто не использовать русскую локаль(?):
...
#include      
...

int main()
{
setlocale(LC_ALL,"Russian");  // русская локаль
}


Ответ 5

Русский язык в исходном коде в Dev C++

К среде разработки и компилятору это не имеет никакого отношения.
Этот вопрос достаточно распространён. Зачем задавать его лишний раз, если он легко
гуглится? Вот некоторые ссылки:

Как вывести в консоль русские буквы?
Проблема с русским в Visual Studio 2005 (c++)