Склонения слов на PHP

#php #ms_word

Есть такая небольшая статистика

"N" Человек просят сейчас помощь!

if (n == 1) => "1 человек просит сейчас помощь"  
elseif ($n == 2) => "2 человекА просЯт сейчас помощь"


и так далее.

Как это сделать?
    

Ответы

Ответ 1

function declOfNum($num, $titles) {
    $cases = array(2, 0, 1, 1, 1, 2);

    return $num . " " . $titles[($num % 100 > 4 && $num % 100 < 20) ? 2 : $cases[min($num
% 10, 5)]];
}

echo declOfNum(5, array('человек просит', 'человека просят', 'человек просят'));


Ответ 2

Вот тут люди обновляют правила для разных языков: Language Plural Rules.
Для русского языка:
one   → n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11;
few   → n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14;
many  → n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14;
other → everything else

Таким образом:
function pluralCategory($count)
{
  $mod10  = $count % 10;
  $mod100 = $count % 100;

  if (is_int($count) && $mod10 == 1 && $mod100 != 11) {
    return 'one';
  } elseif (($mod10 > 1 && $mod10 < 5) && ($mod100 < 12 || $mod100 > 14)) {
    return 'few';
  } elseif ($mod10 == 0 || ($mod10 > 4 && $mod10 < 10) || ($mod100 > 10 && $mod100
< 15)) {
    return 'many';
  } else {
    return 'other';
  }
}

Само собой, в ответе будет только категория. Для слова "человек" массив соответствий
будет таким:
one   → человек
few   → человека
many  → человек
other → человека

Демо:
$word = array(
  'one'   => 'человек',
  'few'   => 'человека',
  'many'  => 'человек',
  'other' => 'человека',
);

for ($i = 1; $i < 500; $i++) {
  echo $i.' '.$word[pluralCategory($i)].'
';
}


Ответ 3

Вариант для данного случая избыточен, но он подходит и для других случаев, когда
у слова не две, а три формы:
for( $n = 1; $n < 4096; $n++ )
{
    $plural = 
    (
        $n % 10 == 1 && $n % 100 != 11 
        ? 
        'человек'
        :
        (
            $n % 10 >= 2 && $n % 10 <= 4 && 
            (
                $n % 100 < 10 || $n % 100 >= 20 
            )
            ?
            'человека'
            :
            'человек'
        )
    );
    print "$n $plural\n";
}


Ответ 4

Отмечусь тоже. Скрестил алгоритм @lampa со своими шаблонами. Мне кажется так удобнее.
Кода на много строк из-за свободной записи регулярного выражения, поэтому просто дам
ссылку на реализацию с тестами:
http://ideone.com/XQgK2g
В функцию sklonit надо просто передать текст содержащий сколько угодно шаблонов:
// шаблон 1
[число:начало(конец1,конец2,конец3)] // начало+конец
[2:яблок(о,а,)] // яблока
// шаблон 2
число[разделитель:начало(конец1,конец2,конец3)] // число+разделитель+начало+конец
2[ :яблок(о,а,)] // 2 яблока

При этом если во втором шаблоне разделитель это число, то считается, что это шаблон
первого типа, то есть

1[2:яблок(о,а,)] // 1яблока , а не 12яблоко, если воспринимать это как шаблон 2


Ответ 5

А можно воспользоваться нормальной библиотекой - https://github.com/wapmorgan/Morphos
(http://morphos.io) , которая сама поймёт как нужно склонять любое слово.

Вы просто пишете

morphos\Russian\pluralize(10, 'комментарий')


и получаете "10 комментариев"