Laravel 5 : русифицировать дату

#laravel #locale

Всем привет,
В laravel 5.5  нужно русифицировать дату и нагуглил способ :

echo '
$a::' . print_r($a, true) . '
';


setlocale(LC_TIME, 'ru');
date_default_timezone_set('CET');
Carbon::setLocale('ru');


echo '
$format::'.print_r($format,true).'
';
$b = $a->format($format);
echo '
$b::'.print_r($b,true).'
';


С выводом:

$a::Carbon\Carbon Object
(
    [date] => 2017-11-24 16:32:50.000000
    [timezone_type] => 3
    [timezone] => CET
)
$format::j F, Y g:i A$b::24 November, 2017 4:32 PM


То есть русифиция не сработала...

также строки 

setlocale(LC_TIME, 'ru');
    date_default_timezone_set('CET');
    Carbon::setLocale('ru');


Я вставлял в app/Providers/AppServiceProvider.php:

public function boot()
{ 
    setlocale(LC_TIME, 'ru');
    date_default_timezone_set('CET');
    Carbon::setLocale('ru');


С тем же результатом. А как правильно?    

Спасибо!
    

Ответы

Ответ 1

Если вам нужно локализация даты, которая выводится через метод format, используйте
PHP функцию setLocale():

setlocale(LC_TIME, 'ru_RU.UTF-8');


Так же замените метод format на formatLocalized, и так же учтите что метод formatLocalized
использует функцию strftime() которая использует другие параметры, так что методы format
нужно будет переписать под новые, список параметров найдете в описании функции.

Приведу пример того что написал выше:


Но есть ещё один метод diffForHumans который выводит дату в следующем виде:


Для её локализации необходимо задать локаль в самом Carbon через метод setLocale:

Carbon::setLocale('ru');


Лучше вынести этот параметр в конфиг (точнее он там уже есть) и использовать его:

Carbon::setLocale(config('app.locale'));


Приведу пример:



Вот так получается что для разных методов разные подходы, так устроена библиотека Carbon.

Устанавливать всё это нужно в момент запуска ядра, для этого нужно добавить это в
метод boot сервис провайдера, к примеру AppServiceProvider:

public function boot()
{
    setlocale(LC_TIME, 'ru_RU.UTF-8');
    Carbon::setLocale(config('app.locale'));
}